Installatioun an Inspektioun Instruktioune

RUBBER EXPANSIOUN Gelenk Installatiounsinstruktiounen

1. Servicebedingungen. Gitt sécher datt d'Expansioun Gelenkbewäertung fir Temperatur, Drock, Vakuum a Beweegunge mat de Systemfuerderunge entsprécht. Kontaktéiert den Hiersteller fir Rotschléi wann d'Systemufuerderunge méi héich sinn wéi déi vum Expansiounsgewiel. Gitt sécher datt den ausgewielten Elastomer chemesch kompatibel ass mat dem Prozessflëssegkeet oder Gas.

2. Ausriichtung. Expansiounsgelenke si normalerweis net fir Kompensatioun fir Piping Verréckelungsfehler ze kompenséieren. Piping sollt an enger 1/8 ”gesammelt sinn. Misalignment reduzéiert déi bewäertte Beweegunge vum Expansiounsgelenk a kann e schwéiere Stress induzéieren an de Service Liewen reduzéieren. Pipe Guides solle installéiert ginn fir de Päif ausgeglach ze halen an ongerecht Verdrängung ze vermeiden.

3. Verankerung. Solide Verankerung ass noutwendeg, wou och d'Pipeline Richtung ännert, an Expansiounsgelenke solle sou no wéi méiglech un Ankerpunkte lokaliséiert ginn. Wann Anker net benotzt ginn, kann den Drockschub exzessiv Beweegunge veruersaachen an d'Expansiounsgelenke beschiedegen.

4. Pipe Support. D'Piping muss ënnerstëtzt ginn, sou datt Expansiounsgelenke kee Pipegewiicht droen.

5. Flëss Fléckelen. Installéiert d'Expansiounsgelenk géint d'Paarungspipeflängen an installéiere Bolzen sou datt de Bolchkop an der Wäschmaschinn géint de Réng stinn. Wann washers net benotzt ginn, kann Flange Fuite Resultat, besonnesch bei der Spaltung an de Fërderungen. Flens-zu-Flange Dimensiounen vun der Expansioun Gelenker mussen de Breech Typ Ouverture entspriechen. Vergewëssert Iech datt d'Parzenflanges sinn propper a flaach Gesiichtsaart oder méi wéi 1/16 ”eropgestallt. Installéiert ni Expansiouns Gelenker déi gespléckt Verstäerkungsréng niewend dem Wafer-Typ Scheck oder Päiperlekventilen benotzen. Eeschtleche Schued kann zu engem Gummi Gelenk vun dësem Typ entstoen ausser se installéiert géint voll Gesiichtsflanges.

6. Spannen Bolzen. Dréckt Bolzen an Etappen andeems si sech ronderëm de Flange ofwiesselen. Wann de Gelenk en integralen Stoff a Gummi-Flanges huet, sollten d'Bolten enk genuch sinn, fir d'Gummi-Flange-OD-Knollen tëscht de Stützringen an de Paringsflange ze maachen. Dréimomentbolzen genuch fir d'Leckfräi Operatioun mam hydrostatesche Testdrock ze garantéieren. Bolt Dréimoment Wäerter sinn aus de meeschte Hiersteller verfügbar. Wann de Gelenk Metallflanges huet, dréit d'Bolzen nëmmen genuch fir en Dichtung ze erreechen an ni festzestellen datt et e Metal-zu-Metallkontakt tëscht dem Gelenkflens an dem Paringsflange gëtt.

7. Späicheren. Ideal Späichere sinn e Lagerhaus mat enger relativ dréchener, cooler Plaz. Store Flange mam Gesiicht erof op enger Palett oder Holzplattform. Späichere keng aner schwéier Saachen op en Expansiounsgelenk. Zéng-Joer Regalzäit kann mat ideale Bedéngungen erwaart ginn. Wann d'Späichere musse dobausse Gelenker solle op hëlze Plattformen platzéiert ginn a sollten net am Kontakt mam Buedem sinn. Deckt mat engem Zille.

8. Grouss Joint Handling. Heben net mat Seeler oder Bars duerch d'Bolleg Lächer. Wann Dir duerch d'Bore opgehuewe gëtt, benotzt Padding oder e Suedel fir d'Gewiicht ze verdeelen. Passt op datt d'Kabelen oder e Gabelkonstruktor net de Gummi kontaktéieren. Loosst d'Expansiounsgelenke net vertikal op de Kanten vun de Flanges zitt fir all Zäit.

9. Zousätzlech Tipps.

a. Fir erhéicht Temperaturen, isoléiert net iwwer en net-metallen Expansiounsgelenk.

b. Et ass akzeptabel (awer net noutwendeg) fir den Expansiounsgelenkflanges mat engem dënnem Film Grafit ze verspieren, deen an Glycerin oder Waasser dispergeréiert ass, fir en Ennerdréckung ze vereinfachen.

c. Net schweessen an der noer Emgéigend vun engem net-metallesche Gelenk.

d. Wann Expansiouns Gelenker sollen ënnerierdesch installéiert ginn, oder am Waasser ënnerdriwwe ginn, kontaktéiert den Hiersteller fir spezifesch Empfehlungen.

e. Wann d'Expansiounsgelenk dobausse installéiert gëtt, gitt sécher datt de Bedeckungsmaterial Ozon, Sonneliicht ugeet w.e.g. Material wéi EPDM an Hypalon® sinn recommandéiert.

Materialien gemoolt mat Wiederlack ginn zousätzlech Ozons- a Sonneliichteschutz.

f. Préift d'Spannheet vun de liichterfräie Flange zwee oder dräi Wochen no der Installatioun a re-tightness wann néideg.

CONTROL ROD INSTALLATIOUNSINSTRUKTIOUNEN

1. Assembléiert Expansiounsgelenk tëscht Päifflanges an déi fabrizéiert Gesiichts-fir-Gesiichtlängt vum Expansiounsgelenk. Fëllt d'Réckréng mat der Expansiounsgemeinschaft bäi.

2. Montéiert Kontrollstangplacke hannert Päifflanges. D'Flensbouten duerch d'Kontrollstafplack musse méi laang sinn fir d'Plack unzepassen. Kontrollstafplacke solle gläich sinn op de Flange verdeelt. Ofhängeg vun der Gréisst an dem Drockbewäertung vum System, kënnen 2, 3 oder méi Kontrollstangen noutwendeg sinn. Kontaktéiert den Hiersteller fir fakultativ Installatiounen.

3. Füügt Kontrollstangen duerch Topplack Lächer. Stol Wäschere sollen op der Bausseplack Uewerfläch positionéiert ginn. Eng fakultativ Gummi-Wäschmaschinn gëtt tëscht Stolwäscher an déi baussenzeg Plack Uewerfläch.

4. Wann eng eenzeg Mutter pro Eenheet ausgerüst ass, positionéiert dës Mutter sou datt et e Spalt tëscht der Mutter an der Stahlwäscher gëtt. Dës Lück ass gläich mat der maximaler Verlängerung vum Gelenk (ugefaange mat déi nominell Face-to-Face-Längt). Betruecht net d'Dicke vun der Gummi Wäschmaschinn. Fir dës Notz an der Positioun ze verschlësselen, entweder "de Fuedem" op zwou Plazen ze bastelen oder den Mutter op de Stab fänken. Wann zwee Marmeléis fir all Eenheet versuergt ginn, spannen déi zwee Nëss zesummen, fir en „Staffeleffekt“ ze erreechen fir ze verhënneren. Notiz: Konsultéiert den Hiersteller wann et do ass Fro un déi bewäert Kompressioun an Elongatioun. Dës zwou Dimensioune si kritesch beim Astellung vun den Nëss an der Gestaltung vun de Kompressiounsleit.

5. Wann et Fuerderung ass fir Kompressiounspiermouwen, da kann gewéinlech Päif benotzt ginn an an der Längt geschnidden ginn, fir datt d'Gelenk zu senger normaler Limit kompriméiert gëtt.

6. Fir Reduktiounsinstallatiounen ass et ze recommandéieren all Kontrollstabinstallatiounen parallel zu der Pipung ze sinn.

INSPEKTIOUNSPROSEDURE FIR RUBBER Expansioun Bäiträg AN SERVICE

De folgende Guide ass virgesi fir ze hëllefen bei der Entscheedung ze bestëmmen ob en Expansiounsgelenk ersat oder reparéiert soll ginn no engem erweiderten Service.

1. Ersatz Critèren. Wann en Expansiounsgemeinschaft an engem kriteschen Servicekonditioun ass a fënnef oder méi Joer al ass, sollt ee berécksiichtegen eng Ersatz ze erhalen oder d'Eenheet ze ersetzen duerch e geplangte Stroum. Wann de Service net vu kritescher Natur ass, beobacht de Expansiounsgelenk regelméisseg a plangt no 10 Joer Service ze ersetzen. Uwendungen variéiere kënnen an d'Liewen kann an e puer Fäll esou laang wéi 30 Joer sinn.

2. Prozeduren.

a. Rëss. (Sonn iwwerpréift) Rëss, oder Rëss kann net eescht sinn, wann nëmmen de baussenzegen Deckel involvéiert ass an de Stoff net ausgesat ass. Wann néideg, reparéiert op der Plaz mat Gummisement, wou d'Risse kleng sinn. Rëss, wou de Stoff ausgesat an zerrass ass, beweist datt den Ausbaugelenk sollt ersat ginn. Esou Rëss ass normalerweis d'Resultat vun exzessiver Extensioun, Wénkel- oder lateral Bewegungen. Esou Rëss ass identifizéiert duerch: (1) eng Ausflächung vum Bogen, (2) Rëss op der Basis vum Bogen, an / oder (3) Rëss bei der Basis vum Flange. Fir zukünfteg Probleemer ze vermeiden, solle Ersatz Expansiounsgelenke mat Kontrollstabeenheeten bestallt ginn.

b. Blieder-Deformatioun-Ply Trennung. E puer Bléiser oder Deformatiounen, wann op de baussenzege Portioune vun engem Expansiounsgelenk, kënnen net déi richteg Leeschtung vum Expansiounsgelenks beaflossen. Dës Blosen oder Deformatiounen si kosmetesch an der Natur a brauche keng Reparatur. Wa gréisser Blosen, Deformatiounen an / oder Ply-Trennungen am Rouer existéieren, da soll d'Expansiounsgelenk sou séier wéi méiglech ersat ginn. Ply Trennung am Flange OD kann heiansdo observéiert ginn an ass keng Ursaach fir Ersatz vum Expansiounsgelenk.

c. Metal Verstäerkung. Wann d'Metallverstäerkung vun engem Expansiounsgelenk duerch de Cover sichtbar ass, da soll d'Expansiounsgelenk sou séier wéi méiglech ersat ginn.

d. Dimensiounen. All Inspektiounen solle kontrolléieren ob d'Installatioun richteg ass; datt et keng exzessiv Auslännerung tëscht de Flange gëtt; an, datt déi installéiert Gesiicht-ze-Gesiicht Dimensioun richteg ass. Préift op Iwwerlängerung, Iwwerkomprimatioun, lateral oder angular Ausrichtung. Wann eng falsch Installatioun den Expansiounsgelenk fällt, passen d'Pipung un a bestellt en neit Expansiounsgelenk fir déi existent Installatioun ze passen.

e. Gummi Verschlechterung. Wann de Gelenk mëll oder glécklech fillt, plangt d'Expansiounsgelenk sou séier wéi méiglech ze ersetzen.

f. Leckage. Wa Leck oder Weess aus all Uewerfläch vum Expansiounsgelenk geschitt, ausser wou Flanges treffen, da ersetzt de Gelenk direkt. Wann d'Leckage tëscht dem Flipp an dem Expansiounsgelenks leeft, dréckt all d'Bouten. Wann dëst net erfollegräich ass, auszeschalten de Systemdrock, loosst all Flensbolzen an da réckelen d'Bolzen an Etappe duerch ofwiesselnd ronderëm de Flange. Gitt sécher datt et Wascheren ënner de Bolschekapp sinn, besonnesch an der Spaltung an de Fërderungsringen. Huelt d'Expansiounsgelenk eraus a inspektéiert béid Gummi-Flanges a Pipe-Paring Gesiichter fir Schued an der Uewerflächekonditioun. Reparatur oder ersat wéi néideg. Gitt och sécher datt den Expansiounsgelenk net iwwerlängert ass, well dëst kann de Gelenkflange vun der Koppelflens ewechzéien, wat zu Leckage resultéiert. Wann d'Leckage weiderhält, konsultéiert den Hiersteller fir zousätzlech Empfehlungen.